A Hard Day's Night, in which the bandmates play wily, exuberant versions of themselves, captured the astonishing moment when they officially became the singular, irreverent idols of their generation and changed music forever.